>> Achtung neue Bankverbindung! - Bitte die "Zahlungsinformationen" in Ihren Bestelldetails beachten! <<

Text Hochzeitseinladung - Tipps & Beispiele

Was schreibt man in eine Einladung zur Hochzeit?

Der Text Ihrer Hochzeitseinladung ist weit mehr als eine bloße Ansammlung von Informationen – er bildet den ersten Eindruck, den Ihre Gäste von Ihrem besonderen Tag erhalten.

Mit einer gelungenen Einladung setzen Sie nicht nur den Ton für die Feier, sondern schaffen auch Vorfreude auf das, was kommen wird. Ob elegant, humorvoll oder romantisch – der Einladungstext spiegelt den Stil Ihrer Hochzeit wider und gibt den Gästen eine Orientierung, was sie erwartet.

Darüber hinaus spielt der Text eine zentrale Rolle in der Organisation. Er sorgt dafür, dass Ihre Gäste alle wichtigen Details wie Datum, Uhrzeit, Ort und Dresscode kennen und gibt Ihnen als Brautpaar Planungssicherheit durch Rückmeldungen.
Ein klarer, liebevoll formulierter Text schafft nicht nur Emotionen, sondern stellt auch sicher, dass der große Tag reibungslos abläuft.

1. Die wichtigsten Informationen auf einen Blick

Ihre Gäste müssen wissen, wann und wo die Hochzeit stattfindet. Dazu gehören:

  • Datum und Uhrzeit:
    Geben Sie an, wann die Zeremonie beginnt und wann die Feierlichkeiten beginnen.
  • Ort der Trauung:
    Ob Standesamt, Kirche oder freie Trauung – die genaue Adresse sollte klar angegeben sein.
  • Standort für die Feier:
    Wenn die Feier an einem anderen Ort stattfindet, fügen Sie die Adresse und Hinweise zur Erreichbarkeit hinzu.

2. Persönliche Botschaft und Einleitung

Beginnen Sie Ihre Einladung mit einer herzlichen Ansprache, die Ihre Freude über den großen Tag und die Anwesenheit der Gäste betont. Ein Spruch, ein Zitat oder eine kleine Geschichte kann den Einstieg auflockern. Beispiele:

  • „Endlich sagen wir Ja! Wir freuen uns, diesen besonderen Tag mit euch zu feiern.“
  • „Zwei Herzen, die sich haben, feiern ihre Liebe – und ihr seid herzlich eingeladen, dabei zu sein gefunden.“

3. Zusätzliche Hinweise und Wünsche

Teilen Sie Details wie den Dresscode, Informationen zur Kinderbetreuung, Übernachtungsmöglichkeiten oder besondere Programmpunkte mit. Wenn Sie sich Geldgeschenke wünschen, formulieren Sie dies höflich und kreativ.

 

4. Rückmeldungen und Kontaktinformationen

Bitten Sie Ihre Gäste, bis zu einem bestimmten Datum zu- oder abzusagen. Fügen Sie Ihre Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder eine Antwortkarte bei, damit die Kommunikation einfach ist.

Wie formuliere ich eine Hochzeitseinladung?

Die Formulierung einer Hochzeitseinladung hängt stark vom Stil Ihrer Hochzeit und Ihren persönlichen Interessen ab. Möchten Sie einen formellen Ton anschlagen, oder bevorzugen Sie eine lockere und moderne Sprache? Vieles ist möglich - wichtig ist, dass die Einladung authentisch bleibt.

1. Der Stil macht den Unterschied – hier ein paar Textbeispiel:

  • Hochzeitseinladung: Text Formell
    „Wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass wir am [Datum] den Bund fürs Leben schließen.“ Seien Sie Teil dieses besonderen Tages, der mit einer Trauung um [Uhrzeit] in der [Kirche/Standesamt] beginnt und mit einer Feier im [Ort] fortgesetzt wird.“
  • Hochzeitseinladung: Text Locker
    „Wir trauen uns!“ Am [Datum] feiern wir unsere Liebe und laden euch ein, dabei zu sein. Die Trauung beginnt um [Uhrzeit] in [Ort]. Danach wird im [Location] gefeiert – kommt und lasst uns tanzen, lachen und diesen Moment genießen!“
  • Text für Hochzeitseinladung mit Geldgeschenk
    „Eure Anwesenheit an unserem Hochzeitstag ist uns das Wichtigste. Solltet ihr uns dennoch eine Freude machen wollen, freuen wir uns über einen kleinen Beitrag zu unseren Flitterwochen/einer neuen Einrichtung für unser gemeinsames Leben.“
    Alternativ können Sie auch humorvoll vorgehen:
    „Da unser Haushalt schon komplett ist, würden wir uns über ein kleines Sparschwein für die Flitterwochen freuen.“
  • Text für Hochzeitseinladung Standesamt
    „Am [Datum] geben wir uns das Ja-Wort im Standesamt [Ort]. Wir laden euch herzlich ein, in diesem besonderen Moment dabei zu sein. Anschließend freuen wir uns auf ein gemütliches Beisammensein im [Restaurant/Location].“
  • Hochzeitseinladung: Text Modern
    „Wir sagen Ja! Am [Datum] um [Uhrzeit] im [Ort] findet unsere Trauung statt. Danach feiern wir gemeinsam in der [Location] – voller Liebe, guter Musik und kulinarischer Highlights. Wir freuen uns auf euch!“
  • Hochzeitseinladung: Text Mittelalter
    „Ihre edlen Freunde, höret, was zu verkünden ist: Am [Datum] geben wir uns das Ja-Wort und laden euch ein, mit uns ein festliches Gelage im [Schloss/Ort] zu genießen. Kommet in mittelalterlichem Gewande, so ihr möget, und lasst uns diesen Tag gebührend feiern!“
  • Hochzeitseinladung: Text Kurz
    „Wir heiraten! Am [Datum] um [Uhrzeit] im [Ort]. Danach feiern wir in der [Location]. Gebt uns bitte bis [Datum] Bescheid, ob ihr dabei seid. Wir freuen uns auf euch!“
  • Hochzeitseinladung: Brautjungfer
    „Liebe [Name], unsere Hochzeit rückt näher, und wir könnten uns diesen besonderen Tag nicht ohne Dich an unserer Seite vorstellen. Es wäre uns eine große Freude, wenn du meine Brautjungfer wirst und uns bei diesem unvergesslichen Abenteuer begleitest. Deine Unterstützung und deine Freundschaft bedeuten uns so viel – gemeinsam machen wir diesen Tag perfekt! Wir freuen uns auf deine Antwort und können es kaum erwarten, mit dir zu feiern!“
  • Hochzeitseinladung: Trauzeuge
    „Lieber [Name], bei einem so wichtigen Schritt in unserem Leben brauchen wir jemanden, der uns nicht nur zur Seite steht, sondern auch für gute Laune sorgt und uns durch den Tag begleitet – und da kommst du ins Spiel! Es wäre uns eine Ehre, wenn du unser Trauzeuge wirst. Deine Unterstützung und dein Beistand bedeuten uns mehr, als Worte ausdrücken können. Sag uns Bescheid, ob wir auf dich zählen können. Wir freuen uns riesig!“
  • Hochzeitseinladung: Familie
    „Liebe Familie, der große Tag steht bevor: Wir werden heiraten! Am [Datum] geben wir uns das Ja-Wort, und nichts wäre schöner, als diesen besonderen Moment mit euch zu teilen. Die Trauung findet um [Uhrzeit] im [Ort] statt, und anschließend feiern wir gemeinsam im [Location]. Bitte gebt uns bis [Datum] Bescheid, ob ihr dabei seid. Wir freuen uns schon jetzt auf einen unvergesslichen Tag mit euch!“
  • Hochzeitseinladung: Gäste
    „Liebe [Name], wir trauen uns – und das möchten wir mit euch feiern! Am [Datum] geben wir uns um [Uhrzeit] in [Ort] das Ja-Wort, und anschließend laden wir euch herzlich ein, mit uns in [Location] zu feiern. Wir würden uns sehr freuen, wenn ihr dabei seid, um diesen besonderen Moment mit uns zu teilen. Bitte gebt uns bis [Datum] Bescheid. Wir freuen uns auf euch!“
  • Hochzeitseinladung: Freunde
    „Liebe Freunde, es ist soweit – wir heiraten! Am [Datum] möchten wir diesen besonderen Tag mit euch verbringen. Die Trauung findet um [Uhrzeit] im [Ort] statt, und anschließend wird in [Location] gefeiert, gelacht und getanzt. Euer Kommen macht unseren Tag noch schöner! Bitte gebt uns bis [Datum] Bescheid, ob ihr dabei seid. Wir freuen uns riesig auf euch!“

2. Klarheit und Kreativität kombinieren

Eine gute Einladung verbindet klare Informationen mit einer persönlichen Notiz. Achten Sie darauf, die wichtigsten Details übersichtlich darzustellen, aber fügen Sie auch kreative Elemente hinzu. Ein thematisch passender Spruch oder eine humorvolle Formulierung kann die Einladung auflockern.

 

3. Vermeiden Sie typische Fehler

  • Verzichten Sie auf zu viel Text oder überflüssige Informationen.
  • Prüfen Sie die Einladung mehrfach auf Rechtschreibung und Grammatik.
  • Halten Sie die Formulierungen konsistent – eine Mischung aus Formen und lockeren Stilen kann verwirrend wirken.

Was sollte in einer Hochzeitseinladung stehen?

Eine Hochzeitseinladung sollte alle wesentlichen Informationen enthalten, die Ihre Gäste benötigen, um gut vorbereitet zu sein, damit Ihr großer Tag erscheint. Diese Checkliste hilft Ihnen, nichts Wichtiges zu vergessen:

1. Basisinformationen

  • Wer heiratet?
    Nennen Sie Ihren Namen und eventuell einen liebevollen Hinweis, wie „Anna und Lukas geben sich das Ja-Wort“.
  • Wann findet die Hochzeit statt?
    Datum und Uhrzeit der Trauung und Feier.
  • Wo findet die Hochzeit statt?
    Adressen von Trauungs- und Feierlocations, ggf. mit einer Karte oder einem Link.

2. Organisatorische Hinweise

  • Dresscode: Weisen Sie auf den gewünschten Stil hin, z. B. „festliche Kleidung“ oder „Smart Casual“.
  • Kinderbetreuung: Falls Sie etwas für Kinder planen, erwähnen Sie dies.
  • Übernachtungsmöglichkeiten: Eine Liste von Hotels oder Empfehlungen erleichtert die Planung für auswärtige Gäste.

3. Besondere Wünsche und Programmpunkte

  • Geschenkwünsche: Formulieren Sie höflich, z. B.
    „Eure Anwesenheit ist uns das Wichtigste, aber falls ihr uns beschenken möchtet, freuen wir uns über einen Beitrag zu unseren Flitterwochen.“
  • Tagesablauf: Geben Sie an, wann Sektempfang, Abendessen oder Tanz beginnen, damit die Gäste den Ablauf kennen.

4. Rückmeldungen

Die Rückmeldung Ihrer Gäste ist wichtig für die Planung. Ein klar formulierter Hinweis kann hilfreich sein:
„Bitte gebt uns bis spätestens [Datum] Bescheid, ob ihr an unserem besonderen Tag dabei sein könnt. Kontaktieren Sie uns per [Telefonnummer/E-Mail]. Wir freuen uns auf eure Rückmeldung!“
Sie können auch Antwortkarten beilegen, um die Organisation zu erleichtern.

Was sagt man, wenn man zur Hochzeit eingeladen wird?

Als Gast ist es wichtig, auf eine Hochzeitseinladung angemessen zu reagieren. Dabei gibt es einige Aspekte, die Sie beachten sollten:

1. Die Einladung annehmen

Zeigen Sie Ihre Freude und Dankbarkeit:
„Vielen Dank für die Einladung, wir freuen uns sehr, an eurem besonderen Tag dabei zu sein!“
Falls die Einladung eine Bitte um Rückmeldung enthält, sollten Sie diese fristgerecht geben – per Telefon, E-Mail oder mit der beigefügten Antwortkarte.

2. Wenn Sie absagen müssen

Falls Sie nicht teilnehmen können, drücken Sie Ihre Dauer aus und wünschen Sie dem Paar alles Gute:
„Wir freuen uns sehr über eure Einladung, müssen aber leider absagen. Wir wünschen euch einen unvergesslichen Hochzeitstag und alles Glück für eure gemeinsame Zukunft!“
Eine herzliche Absage zeigt Wertschätzung, auch wenn eine Teilnahme nicht möglich ist.

3. Geschenke überreichen oder verschicken

Selbst wenn Sie nicht teilnehmen können, ist es eine nette Geste, ein Geschenk oder eine Karte mit persönlichen Worten zu senden.
Eine Gratulation wie „Wir gratulieren euch von Herzen zu diesem besonderen Schritt und wünschen euch alles Gute für eure gemeinsame Zukunft“ zeigt Ihre Wertschätzung.

4. Verhalten am Hochzeitstag

Als Gast sollten Sie pünktlich sein und dem Dresscode entsprechend einhalten. Gratulieren Sie dem Paar herzlich, aber respektieren Sie auch, dass sie an diesem Tag viele Gäste begrüßen müssen. Vermeiden Sie lange Gespräche, die andere Gäste vom Brautpaar fernhalten könnten.

Die perfekte Hochzeitseinladung drucken lassen

Die Einladung zur Hochzeit ist ein wesentlicher Teil der Hochzeitsplanung. Sie informiert Ihre Gäste nicht nur über die wichtigsten Eckdaten, sondern vermittelt auch den Stil und die Atmosphäre für den gesamten Tag. Durch klare, kreative und persönliche Formulierungen sorgen Sie dafür, dass sich Ihre Gäste willkommen und gut informiert fühlen. Nutzen Sie unsere Tipps, um Ihre Hochzeitseinladung perfekt zu gestalten.

Jetzt ein unverbindliches Angebot für den Druck Ihrer Einladungskarten kalkulieren?
Hier ein Kalkulationsbeispiel für den Druck von 50 Einladungskarten auf Recyclingpapier (Ihre Einladungskarten, 50x gedruckt, Format DIN A6 Quer, Vorderseite farbig, Rückseite SW). Sie schicken uns das Design Ihre Hochzeitseinladung als PDF – wir drucken für Sie.

Falls Sie bei der Kalkulation der Einladungskarten für Ihre Hochzeit oder bei der Aufbereitung der Druckdaten Unterstützung benötigen, steht Ihnen unser Team von DRUCKTERMINAL gerne zur Verfügung. Wir bieten ein qualitativ hochwertiges Druckergebnis, damit Ihre Hochzeitseinladungen perfekt zu Ihrem großen Tag passen.

Ihr Team DRUCKTERMINAL

Sie haben Fragen zum Druck Ihrer Einladungskarten?

Bitte rufen Sie uns an +49 911 / 61 09 58 33
oder per E-Mail:

Zurück